ことばの抽斗  >   時を超えた美の秘訣

時を超えた美の秘訣

美しい唇になるには、優しい言葉を語りなさい。

愛らしい瞳になるには、人のよいところを探しなさい。

スリムになるには、飢えで苦しむ人々と食を分かち合いなさい。

美しい髪になるには、一日一度、子供の指で髪を梳いてもらいなさい。

美しい姿勢で歩くには、いつも誰かがあなたと共に歩いていることを知りなさい。

 

人にとって、どんな物にも優って必要なのは、

回復すること、改まること、生き生きとよみがえること、立ち直ること、

贖われ、そして幾たびといわず許されることなのです。

決して、誰であろうと人を見捨ててはなりません。

 

憶えておきなさい。いつの日か、もし助けが必要になった時、その手はあなたの腕の先にあることを。

やがてあなたが大きくなったとき、あなたには手が二つあることに気づくでしょう。

一つは自分を助けるために、もう一つは人を助けるために。

 

女性の美しさは、着ているものや、姿かたちや、髪を梳く仕草などにあるのではありません。

女性の美しさは、彼女自身の瞳の奥に見られるものです。

目は心の玄関であり、心は愛の棲み家だからです。

 

女性の美しさは、顔の表面にあるのではありません。

彼女の本当の美しさは、その魂に映し出されます。

愛をこめて与える、人への思いやり。熱い心の表れ。

女性の美しさは、年を増すほどに、いっそう豊かになってゆくものです。

 

「時を超えた美の秘訣」
サム・レヴェンソン (米国の作家、教師、テレビ司会者、ジャーナリスト)



Time Tested Beauty Tips

By Sam Levenson

For attractive lips, speak words of kindness.

For lovely eyes, seek out the good in people.

For a slim figure, share your food with the hungry.

For beautiful hair, let a child run his fingers through it once a day.

For poise, walk with the knowledge you'll never walk alone ...

 

People, even more than things, have to be restored, renewed, revived,

reclaimed and redeemed and redeemed ...

Never throw out anybody.

 

Remember, if you ever need a helping hand,

you'll find one at the end of your arm.

As you grow older you will discover that you have two hands.

One for helping yourself, the other for helping others.

 

The beauty of a woman is not in the clothes she wears,

the figure that she carries, or the way she combs her hair.

 

The beauty of a woman must be seen from in her eyes,

because that is the doorway to her heart,

the place where love resides.

 

The beauty of a woman is not in a facial mole,

but true beauty in a woman is reflected in her soul.

It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows,

and the beauty of a woman with passing years only grows!


↑上に戻る  |   ことばの抽斗に戻る
inserted by FC2 system